In a large saucepan, heat olive oil over medium heat. Add garlic and onion and cook for 2 minutes or until tender. Add tomatoes, tomato sauce, and capers. Stir to combine and cook for 2 minutes more. Add bay leaves, oregano and cooking wine; stir until all ingredients have mixed.