Starting with one long side, roll up; pinch edge to seal. Join ends to form ring; pinch ends together firmly to seal. Gently twist ring to form figure 8; place in pan. Brush top with melted butter; sprinkle with remaining half of streusel. Sprinkle with 1 tablespoon chocolate chips; press lightly into dough.